SNR: Una Mirada Enfocada Preguntas y Respuestas

El mapa borrador actualizado (mapa del inventario) muestra las áreas donde podría haber recursos naturales, pero no necesariamente muestra la ubicación exacta. El mapeo “señala” el área y nos indica que podría ser necesario obtener más información del propietario si se propone un nuevo desarrollo.

Es posible que las reglamentaciones actualizadas se apliquen a estas áreas e impacten en el desarrollo futuro. Sin embargo, aún no hemos elaborado estas actualizaciones. No sabemos si las reglamentaciones impactarán o no en las propiedades con áreas de recursos naturales importantes ni de qué manera lo harán.

Alentamos a los propietarios a continuar visitando todas las páginas de SNR: Una mirada enfocada y a inscribirse para recibir actualizaciones por correo electrónico.

Nuestras reglamentaciones actuales se aplican a los hábitats de nuestro mapa de recursos naturales de los Planes Comunitarios actuales y del mapa de áreas ribereñas de Metro. Estos son los mapas y las reglamentaciones que estamos actualizando.

Aún no hemos completado las actualizaciones del mapeo y apenas estamos comenzando con el proceso de actualización de las reglamentaciones. Las reglamentaciones actualizadas equilibrarán la protección de los recursos naturales, la necesidad de viviendas y otros tipos de desarrollos y los derechos de los propietarios.

Lo alentamos a que continúe este proceso y brinde comentarios sobre nuestro progreso.

A comienzos de 2024, compartiremos las actualizaciones de los proyectos de reglamentación en eventos presenciales y en línea. En estos eventos, usted podrá compartir comentarios, inquietudes y preguntas

La Orden de cumplimiento solo afecta a quienes estén considerando la posibilidad de nuevos desarrollos en propiedades con áreas actualmente declaradas en los mapas como Hábitat de vida silvestre. No está directamente relacionada con el proceso de mapeo actualizado.

En la primavera de 2023, la Comisión de Conservación y Desarrollo de Tierras (Land Conservation and Development Commission, LCDC) del estado emitió una orden de cumplimiento que nos obligaba a modificar nuestra reglamentación sobre recursos naturales. La orden incluye una suspensión temporal de algunos desarrollos.

Identificamos los recursos naturales importantes (SNR) en el condado de Washington no incorporado a través de un proceso de inventario de la Meta n.º 5, como parte de la planificación integral que se llevó a cabo a principios de los años ochenta.

El inventario para las áreas urbanas es una recopilación de mapas de hábitats y fotos aéreas del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oregon (Oregon Department of Fish and Wildlife, ODFW) usada para identificar el dosel arbóreo. Utilizando los mapas de hábitats, nosotros y nuestros asesores ambientales hicimos un trabajo de campo limitado para refinar las áreas donde podrían haberse encontrado los hábitats importantes u otros recursos de la Meta n.º 5. Usamos las fotos aéreas para identificar las parcelas contiguas de dosel arbóreo de 5 acres o más dentro del límite de crecimiento urbano (Urban Growth Boundary, UGB). 

Luego compartimos los mapas de hábitats en reuniones de planificación comunitarias para estudiar y hacer aportes respecto a las áreas urbanas. Preparamos un análisis económico, social, ambiental y energético (Economic, Social, Environmental, Energy, ESEE) de la Meta n.º 5 sobre los impactos que los usos conflictivos tienen sobre los recursos, en relación con los recursos naturales que se consideraban importantes. Los resultados de este proceso de inventario de la Meta n.º 5 para el área urbana se pueden encontrar en los mapas de SNR del Plan comunitario.

Para el área rural, la Junta de Comisionados del condado de Washington adoptó los mapas del ODFW del Plan de Protección del Hábitat desarrollados para el condado, que mostraban los recursos relacionados con el agua y el hábitat de los animales de caza mayor de manera más general. Consultar los mapas del plan de recursos rurales/naturales.

Metro defines Upland Wildlife Habitat as, "areas that provide food, cover, roosting and nesting sites for an array of wildlife. Includes forests, woodland, grasslands, wetlands, rocky slopes and uplands, buttes and other features."

La Meta de planificación estatal n.º 5 (recursos naturales, áreas panorámicas e históricas y espacios abiertos) es una meta de planificación para todo el estado que abarca a una serie de recursos, incluyendo importantes hábitats de peces y fauna silvestre. Requiere que los gobiernos locales identifiquen y apliquen las protecciones adecuadas a las áreas de recursos naturales importantes (Significant Natural Resource, SNR). A principios de la década de los 80 hicimos un inventario de nuestras áreas de SNR. Nuestro Código de desarrollo de la comunidad, en la Sección 422, incluye reglamentaciones que protegen, conservan o mitigan los impactos a estos recursos.

Los recursos naturales identificados en virtud de la Meta de planificación estatal n.º 5 incluyen importantes hábitats de peces y vida silvestre, promueven un ambiente saludable y un paisaje natural que contribuyen a la habitabilidad de Oregon. El estado exige que las ciudades y condados adopten programas para proteger estos recursos para las generaciones del presente y del futuro. En el condado de Washington, los recursos de la Meta n.º 5 se llaman recursos naturales importantes (SNR). Los SNR son importantes porque son el hábitat de peces y vida silvestre, y tienen valor científico, paisajístico, ecológico y educativo.   

El programa de la Meta n.º 5 del condado incluye un inventario de los recursos naturales importantes (SNR), las políticas y los reglamentos para el uso de tierras que pretenden proteger nuestros recursos naturales importantes como los arroyos, las tierras a los lados de las vías fluviales y el hábitat de la vida silvestre. Nuestro programa incluye trabajo que terminamos en la década de los 80 y, además, a mediados de los 2000, con Metro. El inventario de nuestros SNR de los años ochenta identifica los hábitats importantes de peces y vida silvestre en el condado de Washington no incorporado. Consulte nuestro Plan comunitario urbano y los mapas del Plan de recursos rurales/naturales.

Los reglamentos de uso de tierras de los SNR se encuentran en la Sección 422 de nuestro Código de desarrollo de la comunidad (CDC), Recursos naturales importantes. Ahí se describen el proceso y las limitaciones de los desarrollos propuestos en áreas de SNR.

Programa de la cuenca de Tualatin

Trabajamos con ciudades locales y distritos especiales, como Clean Water Services (CWS), el Distrito de Parques y Recreación de Tualatin Hills (Tualatin Hills Park & Recreation District, THPRD) y Metro, a principios de los 2000 para desarrollar un programa de protección del hábitat para la cuenca de Tualatin. El programa de la cuenca de Tualatin incluye limitaciones para nuevos desarrollos y otras estrategias para proteger los recursos naturales, en especial los recursos relacionados con el agua, en el condado. Estas otras estrategias incluyen asociaciones con el condado para actividades de restauración, mitigación y mejora: Cambio de alcantarillas, restauración del corredor ribereño, plantación de árboles y programas de financiación para comprar tierras para preservar.

Medidas de bonos Metro Nature en los vecindarios

Los votantes aprobaron estas medidas en 2006 y 2019. Respaldan la compra de tierras para espacios al aire libre, senderos y protección de la calidad del agua en los condados de Washington, Clackamas y Multnomah. Los bonos generaron $700 millones para comprar tierras a fin de restaurar hábitats de vida silvestre y mejorar y completar parques comunitarios y senderos.

Nuestros otros elementos de la Meta n.º 5

Nuestro programa de la Meta n.º 5 también incluye:

• Programas educativos de promoción de desarrollo amigable con el hábitat
• Estándares flexibles de diseño de desarrollo
• Programa de asistencia técnica
• Otras subvenciones e incentivos para áreas de recursos naturales identificadas