Skip to main content

Reparar

Las ferias de reparación son eventos comunitarios gratis que unen a voluntarios y miembros de la comunidad para arreglar artículos descompuestos, compartir habilidades valiosas de reparación, y para aprender al escuchar y hacer.

Las ferias de reparación ayudan a la comunidad crear conexiones, desarrollar habilidades, reducir desperdicios y ahorrar dinero. Si no tienes nada que quieras reparar, pero quieres involucrarte, inscríbete para ser voluntaria (o).

La próxima Feria de Reparación

Sábado 10 de septiembre del 2022, 11 a.m.- 2 p.m
La Biblioteca de Garden Home, 7475 SW Oleson Rd, Portland, OR 97223 (entrada sur)

Regístrese para ser un voluntario

Registre las cosas que traerá para arreglar

Los artículos aceptados a reparar

  • Prendas de ropa y otros textiles
  • Herramientas
  • Joyería
  • Decoraciones para el hogar
  • Pequeñas piezas de mueblería
  • Juguetes
  • Bicicletas
  • Aparatos electrónicos
  • Electrodomésticos pequeños y más...

Por favor nota que:

  • Únicamente aceptaremos artículos pequeños que se puedan mover fácilmente al y del evento por sus dueñas (os).
  • No traigas ningún artículo que tenga fugas, que se considere peligroso, sucio o con olor fuerte. Todos los artículos deben venir limpios. Lava las prendas, sacude y limpia otros artículos antes de traerlos para reparar.
  • No vamos a reparar artículos motorizados de gasolina, artículos peligrosos, vehículos ni armas, y no se provee servicio de alteración o sastrería. Puede encontrar este tipo de negocio en su área visitando www.PortlandRepairFinder.com.

Reglas generales

  • Las ferias de reparación siempre son gratis para visitar. Se alienta el registro de los artículos para tener una reparación exitosa y así ayudar a las coordinadoras de los eventos y voluntarias-os.
  • Cada participante puede traer un máximo de dos artículos por evento. Si tienes dos artículos, registra cada uno por separado.
  • Se espera que los invitados permanezcan con sus artículos y estén activos en el proceso de aprendizaje de la reparación.
  • Si sabes que parte se necesita para la reparación, por favor ordénala de antemano y tráela contigo al evento.

Qué puedes esperar

Miembros de la comunidad traen sus artículos descompuestos de casa. Un(a) voluntario(a) intentará reparar o remendar tu artículo y quizás te enseñe a cómo repararlos tú misma-o. Aprender a reparar y mantener tus artículos es esencial para eventos como las Ferias de Reparación. ¡Aun cuando la reparación no sea posible, quienes reparan pueden diagnosticar el asunto u ofrecer consejos de reparación y mantenimiento! Es un proceso continuo. Aunque la tasa de reparación es aproximadamente del 70% en estos eventos, una reparación no se puede prometer. Quienes reparan los varios artículos, lo hacen dependiendo de sus habilidades y experiencia con reparaciones, así como en su nivel de comodidad con los mismos. Los(as) voluntarios(as) pueden rehusar las reparaciones.

¿Por qué ir a una Feria de Reparación?

Aprender nuevas habilidades: Te podemos enseñar como diagnosticar los problemas y el proceso de reparación para que te sientas más cómoda haciendo reparaciones tú misma.

Reducir el desperdicio: Nos enfocamos en reparar en vez de reemplazar nuestros artículos.

Conexiones: Hay expertas(os), reparadoras(es), quienes lo hacen por entretenimiento y a quienes les gusta trabajar con las manos en nuestra comunidad. Nosotros te ayudamos a mantenerte conectada(o) con estas personas de habilidades.

Ahorra dinero: Las Ferias de Reparación son siempre gratis para visitar, y al reparar en vez de reemplazar, puedes ahorrar dinero.

¿Estás interesada(o) en ser voluntaria(o) en una Feria de Reparación?

Completa la forma de registro.

  • Sé un(a) voluntario(a) para reparar. ¿Puedes diagnosticar los problemas? ¿Sabes cómo reparar una bicicleta o aspiradora? ¿Qué tal remendar o arreglar cierres? Avísanos que te gustaría ayudar a reparar en uno de estos eventos.
  • Ofrécete como voluntaria(o) en la mesa de inscripción y registro. Este equipo de voluntarias(os) son quienes animan a los visitantes y mantienen el flujo del evento. Serás la primera en darles la bienvenida a los visitantes, explicarles cómo trabaja el evento, y checar lo que la gente trajo para reparar, entre otras cosas. En este enlace puedes leer más acerca de que se puede esperar como voluntaria(o) de registro.
  • ¿No puede asistir al evento, pero quiere ayudar? Corre la voz en las redes sociales y en tu comunidad. Si conoce a personas que les gusta ayudar a los demás, infórmales sobre Feria de Reparación y anímalos a asistir a un evento.

Mantente en contacto

Translations