Child Care Assistance Grant

Child Care assistance program launches

En español

Washington County has launched the Child Care Assistance Program as a business resource to help Child Care providers, enabling them to apply for funds to offset increased costs and lost revenue related to the impacts of COVID-19. It is funded by the Corona Virus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act, passed by Congress and signed into law by President Trump on March 27, 2020. Nationally, the CARES Act has provided over $2 trillion in economic relief for individuals, businesses, and local governments who have suffered due to the public health and economic impacts of COVID-19.

Applications for the Child Care Assistance Program are being accepted through September 9, 2020.  The link to the application can be found here:

https://mesopdx.typeform.com/to/XQAYVCqa

For those who have questions or want support applying for this program, contact any of the following organizations:

Washington County Business Recovery Centers

Child Care Resource and Referral of Washington County

Washington County was allocated $104 million of CARES Act funds which must be spent by the end of calendar year 2020. Funds allocated by Washington County from the federal CARES Act to both small businesses and individuals do not have to be paid back. Funds are offered through a variety of programs and are awarded on a first-come, first-served basis to those who meet program criteria and requirements. To learn more about how Washington County has allocated the CARES Act funds, click here. 

El condado de Washington ha lanzado el Programa de asistencia para el cuidado infantil como un recurso comercial para ayudar a los proveedores de cuidado infantil, permitiéndoles solicitar fondos para compensar el aumento de los costos y la pérdida de ingresos relacionados con los impactos de COVID-19. Está financiado por la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el Coronavirus (CARES por las siglas en inglés), aprobada por el Congreso y promulgada por el presidente Trump el 27 de marzo de 2020. A nivel nacional, la Ley CARES ha proporcionado más de $ 2 billones en alivio económico para las personas, empresas y gobiernos locales que han sufrido debido a los impactos económicos y de salud pública del COVID-19.

Las solicitudes para el Programa de asistencia para el cuidado infantil se aceptarán hasta el 9 de septiembre de 2020. Los enlaces a la solicitud se pueden encontrar aquí:

https://mesopdx.typeform.com/to/mQeQwIjN

Para aquellos que tengan preguntas o quieran apoyo para solicitar este programa, comuníquese con cualquiera de las siguientes organizaciones:

Centros de recuperación empresarial del condado de Washington

Recursos y referencias de cuidado infantil del condado de Washington

Al condado de Washington se le asignaron $ 104 millones de fondos de la Ley CARES que deben gastarse antes del final del año calendario 2020. Los fondos asignados por el Condado de Washington de la Ley CARES federal a las pequeñas empresas y a las personas no tienen que ser reembolsados. Los fondos se ofrecen a través de una variedad de programas y se otorgan por orden de llegada a aquellos que cumplen con los criterios y requisitos del programa. Para obtener más información sobre cómo el condado de Washington ha utilizado los fondos de la Ley CARES, visite este enlace.

Media Contact: