Se levantan las restricciones por la pandemia

For Immediate Release: Thursday, July 01, 2021

Se levantan las restricciones por la pandemia dentro los edificios del condado

Después de un año y medio de cumplimiento de las restricciones de salud pública impuestas durante la pandemia de COVID-19, el condado de Washington levantó oficialmente estos requisitos dentro de sus edificios esta semana, según lo permitido por una orden ejecutiva estatal que la gobernadora Kate Brown emitió a principios de este mes. 

El cambio se produce cuando Oregón se acerca al hito de que el 70% de todos los adultos elegibles en todo el estado hayan recibido al menos una dosis de la vacuna contra el COVID-19. El condado de Washington continúa liderando el estado en esta medida con el 73% de los adultos elegibles en el condado que han recibido al menos una dosis.

A medida que el condado pasa a la reapertura completa, se alienta al público a consultar con las oficinas y programas individuales sobre la disponibilidad de servicios en persona según corresponda. Algunas líneas de servicio en el condado pueden continuar siendo proporcionadas remotamente caso por caso. 

"La postura operativa del condado durante los meses de verano se puede describir mejor como 'de transición'", dijo la administradora del condado Tanya Ange. "Esto significa que muchos departamentos evaluarán las lecciones aprendidas y las nuevas eficiencias obtenidas a través de las opciones de servicios en línea y el teletrabajo".

Aunque los requisitos estatales pueden haber sido levantados, las personas aún pueden encontrarse con otros que eligen usar cubiertas faciales y tomar otras medidas de salud pública de protección como una elección personal. Los funcionarios de salud pública señalan que continuar con estas prácticas puede ayudar a prevenir la propagación de la gripe estacional, el resfriado común y otras enfermedades respiratorias. En apoyo de estas prácticas de salud pública, el condado continuará proporcionando desinfectante de manos y dispensadores de máscaras en los edificios del condado en el futuro previsible.   

"A medida que nos esforzamos por centrar la salud y el bienestar de nuestros empleados, también sabemos que algunos se sentirán más cómodos al continuar con cubrebocas. Para apoyar ese ajuste, se alienta a todos a ayudar a normalizar el uso de mascarillas mostrando amabilidad y respeto por todas las necesidades y opciones individuales", dijo Ange.

Aunque se están levantando los requisitos de protección y las tasas de vacunación son altas, el impacto de la pandemia está lejos de terminar. Según la Autoridad de Salud de Oregón, ha habido casi 27.000 casos confirmados de COVID-19 en el condado de Washington desde que se detectó por primera vez el virus y 252 residentes del condado han muerto. Aunque la comunidad hispana del condado de Washington constituye más del 15% de la población del condado, ha llegado a representar el 38% de los casos conocidos debido a la dependencia desproporcionada que las comunidades históricamente marginadas han tenido en el empleo de primera línea. 

La propagación del virus y las medidas de protección destinadas a detenerlo también afectaron significativamente a la economía local en el condado de Washington, en particular a las empresas que dependen de clientes en persona. El condado de Washington proporcionará información adicional en los próximos meses sobre los esfuerzos para apoyar la recuperación continua de la comunidad de la pandemia.

Puede encontrar más información sobre las vacunas y la respuesta del condado a la pandemia de COVID-19 aquí: https://www.co.washington.or.us/HHS/CommunicableDiseases/COVID-19-Espanol/index.cfm 

Media Contact: