Skip to main content

El Condado de Washington ha aprobado programa de tarifas reducidas para los servicios de basura y reciclaje, el primer programa de su tipo en Oregón

A partir del 1 de enero del 2023, los miembros de la comunidad en áreas no incorporadas del Condado de Washington que subsistan en o, por debajo del 185 % del nivel federal de pobreza que se suscriban al servicio de basura y reciclaje de una de las nueve
Media release

For Immediate Release: Friday, July 01, 2022

Sponsored by: Health and Human Services Department, Solid Waste & Recycling (SW&R) Division

En su reunión del 28 de junio del 2022, la Junta de Comisionados del Condado de Washington dio un paso significativo para mejorar el acceso a los servicios esenciales de recolección de basura y reciclaje para los miembros de la comunidad del Condado de Washington en áreas no incorporadas quienes sean de bajos ingresos. Como parte del proceso anual de revisión de la tarifa de recolección de basura y reciclaje, la Junta aprobó un programa de tarifa reducida para los hogares que califiquen, este programa es el primer de su tipo en Oregón.

“Asegurarse que los servicios esenciales proporcionados por el Condado sean accesibles para todos los miembros de la comunidad es una prioridad importante de nuestra Junta,” dijo la presidenta de la Junta, Kathryn Harrington. “Desde que esta Junta adoptó la primera resolución de equidad del Condado en el 2020, hemos estado trabajando para construir nuevos sistemas y eliminar las barreras que han impactado negativamente a nuestros vecinos históricamente desatendidos. Este programa de tarifas reducidas para los servicios de basura y reciclaje es un paso emocionante para adelante.”

A partir del 1 de enero del 2023, los miembros de la comunidad en áreas no incorporadas del Condado de Washington que subsistan en o, por debajo del 185 % del nivel federal de pobreza ($49.000 dólares al año para una familia de cuatro) que se suscriban al servicio de basura y reciclaje de una de las nueve empresas franquiciadas del Condado, serán elegibles para una nueva tarifa reducida. Los participantes del programa de tarifa reducida verán una reducción de 75% en sus facturas de basura y reciclaje. Esto significa que el servicio estándar de basura y reciclaje de 32 galones por semana costará solo $7 por mes.

“A lo largo del 2017 y 2018, las ciudades, los condados y Metro se unieron para desarrollar el Plan Regional de Desechos 2030,” dijo Thomas Egleston, gerente de la división de Reciclaje y Residuos Sólidos del Condado de Washington. “Como parte del proceso de planificación, preguntamos a miembros de la comunidad de toda la región cómo el sistema de basura y reciclaje podría satisfacer mejor sus necesidades. Mejorando el acceso y la asequibilidad para los hogares de bajos ingresos fue un tema común.”

Desde ahora hasta enero del 2023, el personal seleccionará una organización comunitaria para ayudar a administrar el programa de tarifa reducida y trabajará con las compañías de reciclaje y basura con franquicia en el Condado para desarrollar un proceso de solicitud fácil. Los requisitos de elegibilidad del programa coinciden con los de varios otros programas de asistencia para energía y apoyo nutricional, lo que simplifica el proceso de revisión de selección y elegibilidad.

“Si su familia ya califica para el apoyo nutricional de WIC o el programa de almuerzo gratuito y reducido de su escuela, entonces su familia calificará para el programa de tasa reducida de basura y reciclaje,” dijo Egleston.

A finales del año se anunciará más información sobre el nuevo programa de tarifa reducida y cómo los miembros de la comunidad podrán presentar su solicitud.

Para obtener más información sobre basura y reciclaje en el Condado de Washington, visite www.CondadoDeWashingtonRecicla.com.

Media Contact:

Wendy Gordon, Coordinadora de Comunicaciones del Departamento
503-849-9117
[email protected]

Back to top