Washington County News

Los resultados certificados de la Elección Especial del 4 de noviembre de 2025 se han publicado en el sitio web de elecciones del Condado.

Certified results for the November 4, 2025, Special Election have been posted to the County’s election website.

Los primeros resultados no oficiales de la noche de las elecciones para el condado de Washington ya están disponibles a través de la página web de Resultados de las Elecciones del secretario del Estado de Oregón.

The first unofficial election-night results for Washington County are now available via the Oregon Secretary of State's Election Results webpage.

Ballots must be returned at an Official Ballot Drop Box by 8 p.m. today to be accepted and counted. Find a ballot drop box near you at OregonVotes.gov. Mailed ballots must be postmarked on or before Nov. 4, 2025.

Los votantes tienen hasta las 8 p.m. para devolver sus boletas a un buzón oficial de entrega. Encuentre un buzón cerca de usted en OregonVote.gov. Las boletas enviadas por correo deben tener matasello del 4 de noviembre de 20225 o antes.

Ballots for the Special Election must be received or postmarked by November 4, 2025. Drop Boxes are open countywide, and the Elections Office will be open to assist voters from 7 a.m. to 8 p.m. on Election Day.

Su boleta debe ser recibida o tener matasellos antes del 4 de noviembre de 2025. Los buzones están abiertos en todo el condado y la Oficina de Elecciones estará abierta para ayudar a los votantes de 7 a.m. a 8 p.m. el día de las elecciones.

Las boletas se han enviado por correo a todos los votantes registrados en el condado de Washington y deberían recibirse antes del miércoles 22 de octubre.

Ballots have been mailed to all registered voters in Washington County and should be received by Wednesday, October 22.